Fraidycat is a browser extension for Firefox or Chrome. (Just those right now – it’s brand-new, quite experimental.) I use it to follow people (hundreds) on whatever platform they choose – Twitter, a blog, YouTube, even on a public TiddlyWiki.
Fraidycat by Kicks Condor
(also posted to indieweb.xyz/en/tools)